Budi ovde za sat vremena i možemo uraditi transplantaciju.
Přijďte za hodinu a provedeme tu transplantaci.
Ostajem ja ovde za dug period.
Já tu budu dlouho. Moc dlouho.
George Mason ce biti ovde za nekoliko minuta i izvestice me.
Za chvíli tu bude George Mason, dá mi další informace.
Neke æu rado pustiti da vas ugrizu ovde za vašu reviju.
Nech si ten jízlivej tón do časopisu.
Koliko god da znaju, marinci su rekli da æe Vojna inženjerija biti ovde za mesec dana.
Pokud víme, mariňáci říkali, že armádní sbor ženistů tu bude do měsíce.
Ako ti nisi moj momak, biæeš van svih mojih fajlova ovde za sat, najviše.
Pokud nejste můj člověk, jste z mého případu během hodiny venku, toť vše.
Ja samo želim da dodješ ovde za vikend.
Jen chci, abys dojela na víkend.
OK, ali stavila sam 500 dolara ovde za Orka Revendž.
Dala jsem 500 na Orca's Revenge...
A onda ga dovedi ovde za šou u Grèkom.
Pak ho přivez sem na the show at the Greek.
Ako niste onesposobiili senzore na krovu, moji stražari æe biti ovde za manje od minut!
Jestli jsi nenarušil senzory, - ochranka tu bude za minutu.
U ovom svetu blogera iz fotelje koji su stvorili generaciju kritièara umesto lidera, ja zapravo èinim nešto, sada i ovde, za moj grad, za moju zemlju.
V dnešním světe blogerů kteří vytvořili generaci kritiků místo vůdců, ve skutečnosti dělám něco teď a tady, pro město, pro mou zemi.
Mislio sam da je preopasno ovde za evropljane.
Myslel jsem že tady je to pro Evropany moc nebezpečné.
Mnogo mi je krivo što neæemo biti ovde za tvoj roðendan.
Opravdu mě mrzí, že tu nemůžeme být na tvoje narozeniny.
Za svaki tren koji smo proveli ovde, za toliko smo bliži našem životnom snu.
Čím déle jsme tady, tím blíž jsme k vysněnému konci.
Vidi, stvarno nemam vremena da te držim ovde za ruku tako da...
Podívej, opravdu nemám čas na dojímavé scény, takže...
Rekli su da smo ovde za naše dobro.
Řekli nám, že je to pro naše vlastní dobro.
Dobro, dobro, videćemo, mislim... kamiona će biti ovde za minut.
Dobře, no, uvidíme, teda... Náklaďák by tu měl být hned.
Biæemo ovde za vas kada se vratite.
Až se vrátíte, budeme tu na vás čekat.
Epa, imam ja dovoljno mesta ovde za sve vas.
Dobrá, mám ve své hale dost místa pro vás všechny.
Hoæu državnog policajca ovde za 20 minuta.
Chci zde policistu s autem za 20 minut.
Jedina osoba ovde za koju sam prilièno siguran da zaslužuje umreti si ti.
Jediná osoba, u které jsem si jistej, že si zaslouží zemřít, jsi ty.
Autobus æe biti ovde za 10 minuta.
Autobus tu bude do deseti minut.
Nazovi me ako možeš biti ovde za sat vremena.
Dej mi vědět, jestli tady můžeš být do hodiny.
Ne želim da vas prekidam, ali siguran sam da biste želeli da se zahvalite svim damama ovde za njihov trud.
Omlouvám se, že ruším, ale určitě byste rádi poděkovali dámám, které tady celý den těžce dřely.
Trebalo bi da su ovde za par minuta.
Měl by tu být každou chvilku.
Kad naši momci stignu ovde za par dana, odrezaæe ti jaja!
Až sem za pár dní dorazí naši, uříznou ti vejce!
Osim ako ne želite biti zarobljen ovde za veènost.
Pokud tu nechcete zůstat ztraceni navěky.
Treba da budu ovde za 45 minuta.
Za 45 minut mají být tady.
Ako meta nastavi po svom trenutnom kursu, biæe ovde za manje od 7 minuta.
Bude-li cíl dál pokračovat tímto směrem, - bude tu za 7 minut.
Mislim da bi trebala da ostaneš ovde za vreme trajanja trudnoæe.
Měla bys tu po dobu svého těhotenství zůstat.
Mislim da može biti ovde za 24 sata.
Myslím, že tu může být do 24 hodin.
Život ovde za jednog lovca je težak, da teži ne može biti.
Pro lovce je zde život nejtěžší možný.
I ukoliko gradonačelnik ne bude ovde za pet minuta da pregovara o predaji grada, uništiću Gotam siti.
Jestli tu nebude do pěti minut starostka, aby vyjednala předání města, tak zničím celý Gotham.
Šteta što će federalci doći ovde za dva minuta, i videće ovu tvoju predstavu i znaće da je sve glupost.
Škoda, že federálové tu budou za dvě minuty, uvidí to tvoje představení a dojde jim, že je to kulisa.
Da vas pitam da pokušate da smislite marku kafe - vrstu kafe, mešavinu - koja vas sve čini zadovoljnim, i onda tražim od vas da je ocenite, prosečna ocena ovde, za tu kafu bila bi 60 na skali od 0 do 100.
Kdybych vás všechny požádal abyste se pokusili najít značku kávy -- typ kávy, směs -- která by vás všechny činila šťastnými, a pak bych vás požádal o ohodnocení této kávy, průměrné skóre kávy v tomto pokoji by bylo kolem 60-ti na škále od 0 do 100.
Ne mogu da vam kažem da li je pomoć koju smo dali u prošlosti značila nešto, ali možemo li se vratiti ovde za 30 godina i reći, "Ono što smo ovde uradili je stvarno ubrzalo promenu na bolje."
Neumím vám říct, jestli ta pomoc, kterou jsme doposud poslali, k něčemu byla. Ale může se stát, že se sem vrátíme za 30 let a řekneme: "To co jsme udělali, doopravdy způsobilo změnu k lepšímu."
A oni pristupiše opet k njemu, i rekoše mu: Mi smo radi samo torove načiniti ovde za stada svoja i gradove za decu svoju.
Přistoupivše pak znovu, řekli jemu: Stáje dobytkům a stádům svým zde vzděláme, a města dítkám svým,
0.37521314620972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víš, aspoň on je tu pro mě! 